openluchtrestaurant, maar belandden zonder het te weten midden in een plechtigheid van een begrafenis. In plaats van weggestuurd te worden, werden ze door de familie dolblij onthaald met een overweldigende portie Thaise gastvrijheid. Het 39 seconden durende filmpje van het hartverwarmende misverstand (onder dit artikel) gaat momenteel als een lopend vuurtje rond op sociale media. De video, geplaatst door familielid Charantorn Chaloemkiad, is alleen al op Facebook meer dan 11 miljoen keer bekeken. Ook op de Thaise televisie is het een hit.

De Thaise aanwezigen om hen heen kijken hun glimlachend aan en steken een duim omhoog. „Is dit een lokaal festival?”, vraagt Luuk geïnteresseerd. Nee, krijgt hij te horen, maar wat het wel is wordt niet direct gezegd. Na verloop van tijd begint Luuk zich ongemakkelijk te voelen omdat steeds meer Thaise mensen naar hen  staren. “Ik keek wat beter om mij heen en toen zag ik iets wat op een kist leek en twee foto’s van een persoon.” “Ik zei tegen de anderen dat het misschien een begrafenis was.” (NOS)