OOSTENRIJK - De eigenaar van het racepaard Austrian Painter ('Oostenrijkse Schilder') in de Verenigde Staten heeft de naam van het dier moeten veranderen.

De naam verwijst namelijk naar Adolf Hitler. Online wordt 'Austrian Painter' veel gebruikt als synoniem voor de Duitse dictator. Adolf Hitler werd geboren in het Oostenrijkse grensstadje Braunau. Voordat hij zich in de Eerste Wereldoorlog aansloot bij het Duitse leger, wilde hij kunstschilder worden. The Jockey Club, de organisatie die het fokken van paarden in de VS en Canada registreert, verplichtte de eigenaar de naam te veranderen nadat het paard maandag zijn eerste race won. De organisatie had daarover een klacht ontvangen, schrijft paardensportwebsite Horse Racing Nation. De eigenaar zei daarop dat zijn schoonfamilie uit Oostenrijk komt. De naam verwijst naar de favoriete schilder van zijn vrouw, de Oostenrijker Gustav Klimt. Alternatieve namen die de eigenaar opperde, werden ook afgewezen. Zo kwam hij met de namen Braunau Star en My Struggle. De laatste naam verwijst naar het verboden boek Mein Kampf, waarin Hitler zijn antisemitische en racistische ideeën beschrijft. Het paard had ook een zus met de naam New Order, maar die naam is geschrapt. De nazi's gebruikten dezelfde naam voor hun plan voor de staatsinrichting in de bezette gebieden in Europa. De eigenaar zelf zegt echter dat de naam verwijst naar de Britse band New Order. (NU)